I like Asian horror and even I have no desire to see that film. However if someone gave it to me as a gift I'd appreciate it because it would mean they both knew I liked Asian horror and that I didn't already have it.
But yeah, I know what you mean. What gets me is when someone who SHOULD know you very well gives you something totally opposite of what you like. My dad once gave me a red Minnie Mouse sweatshirt...I hate Minnie Mouse and at the time I never wore red (I do now, but when I was a kid I hated red). One of my best friends gave me one of those puzzles that you put together and then use the clues in the picture to solve a mystery; I hate jigsaw puzzles and I hate mysteries!

OH, and once my cousin gave me one of those Michael Jackson Barbie-sized dolls (in the 80's those dolls were very popular) and I COULDN'T STAND Michael Jackson. I actually refused to accept it, I hated that man so much.
