Well see, I didn't know it was tricky to assign Kanji to something, I thought it was just sort of like Hebrew and as long as the sounds were the same you were okay. So I guess I won't be doing the project I was thinking of at all.
Thanks for the help, again.