Problem with a photo - Never Forgotten: a Foster's Home Community

Vicks · 09-01-2007, 11:58 AM

I think you could probably take this either way.

If they are standing "in" Brazil and looking over to Argentina, then they could be saying "Look! This is a pic of us in Brazil."

However, if they are standing "in" Argentina, then they could say "Hey look! Over there is Brazil."

So, it could be interpreted either way, I think. It depends on what they are trying to convey in the picture. It also would depend on what their knowledge of the area is. Perhaps they did get it wrong and didn't realize it.

Good spot!!
~Vicks

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Switch to Linear Mode Switch to Hybrid Mode Threaded Mode

09-01-2007, 11:58 AM	#4
Vicks At Home Join Date: Dec 2006 Posts: 191	I think you could probably take this either way. If they are standing "in" Brazil and looking over to Argentina, then they could be saying "Look! This is a pic of us in Brazil." However, if they are standing "in" Argentina, then they could say "Hey look! Over there is Brazil." So, it could be interpreted either way, I think. It depends on what they are trying to convey in the picture. It also would depend on what their knowledge of the area is. Perhaps they did get it wrong and didn't realize it. Good spot!! ~Vicks