I know some people don't trust Wikipedia, but it's cast list for Get Smart has been updated to include the actor who'll play Hymie the Robot. Drum roll please...
Patrick Warburton
I always thought he would be perfect for Hymie. They must've listened to me!