Yeah you can turn on Irken-language captions (subtitles). It's a very geeky feature.

As for turning on closed-captioning, is that something I do through my TV set or something? Because there's no option for English subtitles on the DVDs. I *never* use closed-captioning, so I seriously don't know how to turn it on.